Đào chả thấy lấy chả được

Direct English translation

Digging, nothing is seen; taking, nothing is obtained.

Equivalent English version

A wild goose chase

Giải thích tiếng Việt
Chỉ tình trạng bỏ công sức, thời gian không thu được kết quả hay lợi ích . Thường dùng để than phiền hoặc chê trách việc làm vô ích, tốn công vô hiệu.
English explanation
It describes a situation where one puts in effort and time but gains nothing in return. It is often used to complain about or criticize work that is futile and unproductive.